実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inconceivable
例文
It is inconceivable that he would betray his best friend. [inconceivable: adjective]
彼が親友を裏切るとは考えられません。[考えられない:形容詞]
例文
The idea of a world without technology is inconceivable to many people. [inconceivable: adjective]
テクノロジーのない世界という考えは、多くの人にとって考えられません。[考えられない:形容詞]
unthinkable
例文
It is unthinkable to me that anyone would harm an innocent child. [unthinkable: adjective]
誰かが罪のない子供を傷つけることは私には考えられません。[考えられない:形容詞]
例文
The thought of living in a world without freedom is unthinkable. [unthinkable: adjective]
自由のない世界に住むという考えは考えられません。[考えられない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inconceivableは、日常の言葉でunthinkableよりも一般的に使用されています。Inconceivable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unthinkableはあまり一般的ではなく、道徳的または倫理的問題のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inconceivableとunthinkableはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。しかし、unthinkableは、その否定的な意味合いと道徳的または倫理的問題との関連のために、より正式と見なされるかもしれません。
