実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
incongruity
例文
The incongruity between his words and actions was evident to everyone. [incongruity: noun]
彼の言葉と行動の不一致は誰にでも明らかでした。[不一致:名詞]
例文
The bright pink elephant in the room was an incongruity that no one could ignore. [incongruity: noun]
部屋の中の明るいピンクの象は、誰も無視できない違和感でした。[不一致:名詞]
inconsistency
例文
Her inconsistency in meeting deadlines was frustrating for her colleagues. [inconsistency: noun]
締め切りに間に合わせる際の彼女の矛盾は、彼女の同僚にとって苛立たしいものでした。[矛盾:名詞]
例文
There was an inconsistency in his story that made the police suspicious. [inconsistency: noun]
彼の話には矛盾があり、警察を疑わせました。[矛盾:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inconsistencyは、日常の言語でincongruityよりも一般的に使用されています。Inconsistencyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、incongruityはあまり一般的ではなく、芸術的または創造的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
incongruityとinconsistencyはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、inconsistencyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。