実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inconvenienced
例文
I was inconvenienced by the road closure and had to take a longer route. [inconvenienced: verb]
通行止めで不便を感じ、より長いルートをとらなければなりませんでした。[不便:動詞]
例文
The delay inconvenienced me, but I managed to rearrange my schedule. [inconvenienced: past participle]
遅れて不便でしたが、なんとかスケジュールを再調整することができました。[不便:過去分詞]
bothered
例文
I'm bothered by the noise coming from the construction site. [bothered: verb]
工事現場からの騒音に悩まされています。[気になる:動詞]
例文
She was bothered by the rude comments made by her coworker. [bothered: past tense]
彼女は同僚からの失礼なコメントに悩まされていました。[気になる:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Botheredは、日常の言語でinconveniencedよりも一般的に使用されています。Bothered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inconveniencedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルな言葉や丁寧な言葉で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inconveniencedは、よりカジュアルで非公式なbotheredよりもフォーマルで礼儀正しいです。したがって、inconveniencedは公式または専門的な状況に適していますが、botheredは非公式または個人的な状況に適しています。