実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
indeliberate
例文
I made an indeliberate mistake on the test because I didn't read the instructions carefully. [indeliberate: adjective]
指示を注意深く読んでいなかったため、テストで意図的な間違いを犯しました。[意図しない:形容詞]
例文
She acted indeliberately when she impulsively quit her job without having another one lined up. [indeliberately: adverb]
彼女は、別の仕事を並べずに衝動的に仕事を辞めたとき、故意に行動しました。[意図せずに:副詞]
unintentional
例文
I'm sorry for bumping into you, it was unintentional. [unintentional: adjective]
ぶつかってすみません、意図的ではありませんでした。[意図しない:形容詞]
例文
The damage to the car was caused by an unintentional collision with a tree. [unintentionally: adverb]
車の損傷は、意図しない木との衝突によって引き起こされました。[意図せずに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unintentionalは、日常の言語でindeliberateよりも一般的に使用されています。Unintentional用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indeliberateはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは文学的なスタイルと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Indeliberateは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、unintentionalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。