この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、もともと特定の場所から来た何かまたは誰かを指します。
- 2どちらも、人、植物、動物を説明するために使用できます。
- 3どちらも、場所の元の住民を説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1使用法:Indigenはnativeほど一般的に使用されておらず、よりフォーマルまたは学術的な口調である可能性があります。
- 2含意:Indigenは、人や物とそれらが由来する土地や地域とのつながりを強調しますが、nativeは意味合いにおいてより中立的である可能性があります。
- 3範囲:Indigenは、特定の場所の元の住民を指すためによく使用されますが、nativeは、元々その場所から来た人や何かを指すために、より広く使用できます。
- 4地理:Indigenはオーストラリアとカナダでより一般的に使用されていますが、nativeは米国やその他の英語圏の国でより一般的に使用されています。
📌
これだけは覚えよう!
Indigenとnativeは、どちらも特定の場所から来た何かまたは誰かを指す同義語です。ただし、indigenはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたはアカデミックなトーンである可能性がありますが、nativeはより用途が広く、より広く使用できます。さらに、indigenは人や物とそれらが由来する土地や地域とのつながりを強調しますが、native意味合いはより中立的である可能性があります。