実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indiscrete
例文
She was indiscrete with her personal information, sharing it with everyone. [indiscrete: adjective]
彼女は自分の個人情報と無関係で、それをみんなと共有していました。[離散:形容詞]
例文
The indiscrete conversation was overheard by others in the room. [indiscrete: adjective]
控えめな会話は、部屋の他の人に聞こえました。[離散:形容詞]
imprudent
例文
It was imprudent to invest all his savings in a single stock. [imprudent: adjective]
彼の貯蓄をすべて単一の株に投資することは無分別でした。[無分別:形容詞]
例文
Her imprudent behavior led to her getting into trouble. [imprudent: adjective]
彼女の軽率な行動は彼女がトラブルに巻き込まれることにつながりました。[無分別:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Imprudentは日常の言葉でindiscreteよりも一般的に使われています。Imprudent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indiscreteはあまり一般的ではなく、裁量や機密性の特定の欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indiscreteとimprudentはどちらも、法的またはビジネス環境など、深刻な状況や専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。
