実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indiscriminate
例文
The company's indiscriminate hiring practices led to a decline in productivity. [indiscriminate: adjective]
同社の無差別な雇用慣行は、生産性の低下につながりました。[無差別:形容詞]
例文
The indiscriminate use of pesticides has led to environmental damage. [indiscriminate: adjective]
農薬の無差別な使用は環境破壊につながっています。[無差別:形容詞]
haphazard
例文
The books on the shelf were arranged in a haphazard manner. [haphazard: adjective]
棚の上の本は無計画に並べられていました。[場当たり的:形容詞]
例文
The project was completed in a haphazard way, with no clear plan or timeline. [haphazard: adverb]
プロジェクトは、明確な計画やタイムラインがなく、無計画に完了しました。[無計画:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Haphazardは、日常の言語でindiscriminateよりも一般的に使用されています。Haphazard用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indiscriminateはあまり一般的ではなく、より正式な設定や技術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Indiscriminateは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、haphazardはより非公式でカジュアルです。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
