実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
indivisibility
例文
The indivisibility of the atom was a groundbreaking discovery in physics. [indivisibility: noun]
原子の不可分性は物理学における画期的な発見でした。[不可分性:名詞]
例文
The team's success was due to the indivisibility of their efforts. [indivisibility: noun]
チームの成功は、彼らの努力の不可分性によるものでした。[不可分性:名詞]
inseparability
例文
The inseparability of the twins made it difficult for them to be apart. [inseparability: noun]
双子の不可分性は、彼らが離れることを困難にしました。[不可分性:名詞]
例文
The inseparability of art and culture is evident in many historical artifacts. [inseparability: noun]
芸術と文化の不可分性は、多くの歴史的遺物で明らかです。[不可分性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inseparabilityは、より幅広い文脈に適用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でindivisibilityよりも一般的に使用されています。Indivisibilityは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Indivisibilityは通常、技術的および科学的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、inseparabilityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。