実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inefficacious
例文
The new drug proved to be inefficacious in treating the disease. [inefficacious: adjective]
新薬は病気の治療に効果がないことが証明されました。[効果がない:形容詞]
例文
The company's marketing campaign was inefficacious in increasing sales. [inefficacious: adjective]
同社のマーケティングキャンペーンは、売上の増加には効果がありませんでした。[効果がない:形容詞]
unsuccessful
例文
The team's attempt to win the championship was unsuccessful. [unsuccessful: adjective]
チャンピオンシップを獲得しようとするチームの試みは失敗しました。[失敗:形容詞]
例文
Despite her hard work, she was unsuccessful in securing the job. [unsuccessful: adjective]
彼女の努力にもかかわらず、彼女は仕事を確保することに失敗しました。[失敗:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unsuccessfulは日常の言葉でinefficaciousよりも一般的に使われています。Unsuccessful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inefficaciousはあまり一般的ではなく、より技術的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inefficaciousunsuccessfulよりもフォーマルです。技術的または科学的な文脈でよく使用されますが、unsuccessful公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
