実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ineradicable
例文
The trauma she experienced left an ineradicable mark on her psyche. [ineradicable: adjective]
彼女が経験したトラウマは、彼女の精神に根絶できない痕跡を残しました。[根絶不可能:形容詞]
例文
His love for her was ineradicable, despite their differences. [ineradicable: adjective]
彼らの違いにもかかわらず、彼女への彼の愛は根絶できませんでした。[根絶不可能:形容詞]
immutable
例文
The laws of physics are immutable and cannot be broken. [immutable: adjective]
物理法則は不変であり、破ることはできません。[不変:形容詞]
例文
The company's policy on employee benefits is immutable and cannot be revised. [immutable: adjective]
従業員の福利厚生に関する会社の方針は不変であり、改訂することはできません。[不変:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Immutableは、日常の言語でineradicableよりも一般的に使用されています。Immutableは法的または科学的な文脈でよく使用されますが、ineradicableは心理的または感情的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Immutableは一般的にineradicableよりも正式であると考えられています。ineradicableは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、immutableは通常、より公式または技術的な執筆のために予約されています。
