実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inexcusable
例文
It is inexcusable to cheat on an exam. [inexcusable: adjective]
試験でカンニングをすることは許されません。[許しがたい:形容詞]
例文
The company's failure to address safety concerns is inexcusable. [inexcusable: adjective]
同社が安全上の懸念に対処しなかったことは許しがたいことです。[許しがたい:形容詞]
unforgivable
例文
What he did was unforgivable, and I can never trust him again. [unforgivable: adjective]
彼がしたことは許されず、私は二度と彼を信頼することはできません。[許されない:形容詞]
例文
The damage caused by the accident is unforgivable. [unforgivable: adjective]
事故による被害は許されません。[許されない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inexcusableは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でunforgivableよりも一般的に使用されています。Unforgivableは、許しが不可能な、より深刻な状況や感情的な状況のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inexcusableとunforgivableはどちらも正式な言葉であり、通常、深刻な状況や感情的な文脈で使用されます。ただし、inexcusableはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、unforgivableは公式または文学のコンテキストでより一般的に使用されます。
