実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infant
例文
The infant was sleeping soundly in her crib. [infant: noun]
赤ん坊はベビーベッドでぐっすり眠っていた。[幼児:名詞]
例文
The parents were busy taking care of their newborn infant. [infant: adjective]
両親は生まれたばかりの赤ちゃんの世話に忙しかった。[幼児:形容詞]
neonate
例文
The neonate was placed in an incubator to regulate his body temperature. [neonate: noun]
新生児を体温調節のために保育器に入れた。[新生児:名詞]
例文
The doctor checked the neonate's vital signs to ensure he was healthy. [neonate: adjective]
医師は新生児のバイタルサインをチェックして、彼が健康であることを確認しました。[新生児:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Infantは日常の言葉でneonateよりも一般的に使用されていますが、neonateは医療の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Neonateは、非公式の文脈でより一般的に使用されるinfantよりも正式で技術的な用語です。
