実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infect
例文
The flu virus can infect people very quickly. [infect: verb]
インフルエンザウイルスは非常に迅速に人々に感染する可能性があります。[感染:動詞]
例文
She was infected with COVID-19 after coming into contact with someone who had the virus. [infected: past participle]
彼女はウイルスを持っている人と接触した後、COVID-19に感染しました。[感染:過去分詞]
contaminate
例文
The water supply was contaminated with lead, making it unsafe to drink. [contaminate: verb]
水道は鉛で汚染されており、飲むのは安全ではありませんでした。[汚染:動詞]
例文
The food was contaminated with bacteria, causing many people to get sick. [contaminated: past participle]
食品はバクテリアで汚染されており、多くの人が病気になりました。[汚染:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contaminateは日常の言葉でinfectよりも一般的に使われています。Contaminate用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、infectはあまり一般的ではなく、特に病気や病気の蔓延を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
infectとcontaminateはどちらも、科学的または医学的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、infectはより技術的で医学の分野に固有のものと見なされる場合がありますが、contaminateはより幅広いコンテキストで使用できます。
