実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infiltrator
例文
The spy was an expert infiltrator, able to blend in seamlessly with the enemy's ranks. [infiltrator: noun]
スパイは潜入の達人であり、敵の隊列にシームレスに溶け込むことができた。[潜入者:名詞]
例文
The rebels sent an infiltrator to gather intelligence on the enemy's plans. [infiltrator: noun]
反乱軍は敵の計画に関する情報を集めるために潜入者を送り込んだ。[潜入者:名詞]
mole
例文
The CIA planted a mole in the terrorist organization to gather intelligence. [mole: noun]
CIAはテロ組織にモグラを植え付け、情報を集めた。[ほくろ:名詞]
例文
The company discovered a mole in their ranks who had been leaking confidential information. [mole: noun]
同社は、機密情報を漏らしていたモグラを発見しました。[ほくろ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mole は、日常の言葉、特に企業や犯罪の文脈で、 infiltrator よりも一般的に使用されます。 Infiltrator は、軍事的または政治的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
infiltratorもmoleも、日常会話ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、moleは、大衆文化やメディアで使用されているため、やや非公式と見なされる場合があります。
