実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
influential
例文
The influential politician was able to sway public opinion with his speeches. [influential: adjective]
影響力のある政治家は彼のスピーチで世論を揺さぶることができました。[影響力のある:形容詞]
例文
The influential book changed the way people thought about the topic. [influential: adjective]
影響力のある本は、人々がトピックについて考える方法を変えました。[影響力のある:形容詞]
important
例文
It's important to get enough sleep for good health. [important: adjective]
健康のためには十分な睡眠をとることが重要です。[重要:形容詞]
例文
The doctor's appointment is important for my health. [important: adjective]
医者の予約は私の健康にとって重要です。[重要:形容詞]
例文
I have an important meeting with my boss tomorrow. [important: adjective]
明日は上司と大事な打ち合わせがあります。[重要:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Importantは、日常の言語でinfluentialよりも一般的に使用されています。Important用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、influentialはあまり一般的ではなく、変化に影響を与える特定の能力を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
influentialとimportantはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、influentialその特異性と主観性のために、公式または学術的な言語に関連している可能性があります。