単語の意味
- 規則または法律の軽微な違反または違反に言及すること。 - 深刻な結果をもたらさないかもしれない小さな犯罪について話す。 - 重大犯罪とは見なされない規制または規範の違反を説明する。
- 法律、権利、または合意の違反または違反に言及すること。 - 法的な結果をもたらす可能性のある重大な犯罪について話す。 - 重大犯罪と見なされる規制または規範の違反を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、規則や法律の違反または違反を指します。
- 2どちらの言葉も規制または規範の違反を伴います。
- 3どちらの言葉も法的な結果をもたらす可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1重大度:Infraction軽微な犯罪を指し、infringementはより深刻な犯罪を指します。
- 2範囲: Infringementは、法的権利や契約など、より広範な違反を指す場合がありますが、infractionは通常、法律や規制の軽微な違反に使用されます。
- 3結果:Infringementはinfractionよりも深刻な法的結果をもたらす可能性があります。
- 4使用法:Infractionは日常の言語でより一般的に使用されますが、infringementは法的な文脈でより一般的に使用されます。
- 5コンテキスト:Infractionは交通違反のコンテキストでよく使用されますが、infringementは知的財産権のコンテキストでよく使用されます。
📌
これだけは覚えよう！
Infractionとinfringementは、どちらも規則や法律の違反または違反を指す同義語です。ただし、infractionは法律や規制の軽微な違反に使用されますが、infringementは法的な結果をもたらす可能性のあるより深刻な犯罪に使用されます。さらに、infringementは法的権利や契約を含むより広範な違反を指す場合がありますが、infractionは通常、法律や規制の軽微な違反に使用されます。
