infractionとviolationの意味/違いを知ろう！

単語の意味

infraction

- 規則、法律、または規制の軽微または小規模な違反に言及する。

- 重大な犯罪とは見なされない行動規範または社会規範の違反について話す。

- 必ずしも意図的または悪意のある性質ではない違反を説明する。

violation

- 法律、規則、または規制の重大または重大な違反に言及する。

- 行動規範または社会規範に反する意図的または意図的な行為について話す。

- 道徳的または倫理的に間違っていると見なされる犯罪を説明する。

この二つの単語の似ている意味

• 1. どちらの言葉も、規則、法律、または規制を破ることを指します。
• 2. どちらの言葉も、何らかの形の不正行為や違反を意味します。
• 3. どちらの言葉も法的な結果をもたらす可能性があります。
• 4. どちらの単語も正式な文脈で使用できます。

この二つの単語の違いは？

• 1. 重大度:Violationinfractionよりも深刻で深刻です。
• 2. 意図:Infraction意図的または意図的であってはならず、意図的または意図的な行為violation暗示する。
• 3. 範囲:Violationは、infractionよりも広い範囲の犯罪を指すことができます。
• 4. 含意:Infractionviolationよりも穏やかな意味合いを持っており、道徳的または倫理的な不正行為に関連している可能性があります。
• 5. 使用法:Infractionは法的な文脈でより一般的に使用されますが、violationはより広い範囲の文脈で使用できます。

📌

これだけは覚えよう！

Infractionとviolationは、どちらも規則、法律、または規制に違反することを指す同義語です。ただし、infractionは意図的ではない可能性のある軽微または小規模な犯罪を指すより穏やかな用語であり、violationは行動規範または社会的規範に反する意図的または意図的な行為を意味するより厳しい用語ですInfractionは法的な文脈でより一般的に使用されますが、violationはより広い範囲の文脈で使用できます。