実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inimitability
例文
The inimitability of her singing voice made her a star. [inimitability: noun]
彼女の歌声の模倣のなさは彼女をスターにしました。[模倣不可能性:名詞]
例文
His style of painting has an inimitable quality that sets it apart from other artists. [inimitable: adjective]
彼の絵画スタイルは、他のアーティストとは一線を画す独特の品質を持っています。[他に類を見ない:形容詞]
distinctiveness
例文
The distinctiveness of her accent made it easy to identify where she was from. [distinctiveness: noun]
彼女のアクセントの独特さは、彼女がどこから来たのかを簡単に特定できるようにしました。[特徴:名詞]
例文
The building's architecture had a distinctiveness that made it a local landmark. [distinctive: adjective]
建物の建築には、地元のランドマークとなる特徴がありました。[特徴:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distinctivenessは日常の言葉でinimitabilityよりも一般的に使われています。Distinctivenessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、inimitabilityはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inimitabilityは、学術的または専門的な設定で通常使用される、より正式な単語です。一方、distinctivenessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
