実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
injure
例文
He injured his ankle while playing soccer. [injured: past tense]
彼はサッカーをしているときに足首を負傷した。[負傷:過去形]
例文
The accident left him with a serious injury that required medical attention. [injury: noun]
事故は彼に治療を必要とする重傷を残しました。[傷害:名詞]
damage
例文
The storm damaged the roof of the house. [damaged: past tense]
嵐は家の屋根を傷つけました。[破損:過去形]
例文
The water damage to the furniture was irreversible. [damage: noun]
家具への水害は不可逆的でした。[ダメージ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Damageは日常の言葉でinjureよりも一般的に使われています。Damage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、injureはより具体的で、医療または法律のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
injureとdamageはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、injureはより一般的に医療または法律の専門用語に関連付けられていますが、damageはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
