実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inn
例文
We stayed at a charming inn in the countryside. [inn: noun]
田舎にあるおしゃれな宿に泊まりました。[旅館:名詞]
例文
The innkeeper was very friendly and made us feel at home. [innkeeper: noun]
宿の主人はとてもフレンドリーで、私たちを家にいるように感じさせてくれました。[宿屋の主人:名詞]
hostel
例文
I stayed at a hostel during my backpacking trip through Europe. [hostel: noun]
ヨーロッパをバックパッカーで旅した際、ホステルに泊まりました。[ホステル:名詞]
例文
The hostel had a common room where guests could hang out and play games. [common room: noun]
ホステルには、ゲストがたむろしたりゲームをしたりできる談話室がありました。[談話室:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hostel は、特に若い旅行者やバックパッカーの間で、日常語で inn よりも一般的に使用されています。 Inn はあまり一般的ではなく、多くの場合、より高級で豪華な宿泊体験に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inn は一般的に、カジュアルでインフォーマルな雰囲気に関連付けられることが多い hostelよりもフォーマルな用語と見なされています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。