実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inspired
例文
The artist was inspired by the beauty of nature and created a stunning painting. [inspired: verb]
アーティストは自然の美しさに触発され、見事な絵画を作成しました。[インスピレーション:動詞]
例文
Her speech was so inspiring that it motivated me to take action. [inspiring: gerund or present participle]
彼女のスピーチはとても刺激的で、行動を起こす動機になりました。 [インスピレーション:動名詞または現在分詞]
influenced
例文
My parents' values have influenced my own beliefs and attitudes. [influenced: past tense]
両親の価値観は,わたし自身の信条や態度に影響を与えています。[影響:過去形]
例文
The media has a powerful influence on society's perceptions and behaviors. [influence: noun]
メディアは社会の認識や行動に強力な影響力を持っています。[影響:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Influencedは、日常の言語でinspiredよりも一般的に使用されています。Influenced用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inspiredはあまり一般的ではなく、多くの場合、創造的または芸術的なコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inspiredとinfluencedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、influencedは、その幅広い用途のために、正式な執筆または学術的な文脈でより適切である可能性があります。