実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
instigating
例文
The group was accused of instigating the riot. [instigating: verb]
このグループは暴動を扇動したとして告発された。[扇動:動詞]
例文
She was responsible for instigating the new project. [instigating: gerund or present participle]
彼女は新しいプロジェクトを立ち上げる責任を負っていました。[扇動:動名詞または現在分詞]
inciting
例文
The politician was charged with inciting violence during the protest. [inciting: verb]
この政治家は、抗議行動中に暴力を扇動した罪で起訴された。[扇動:動詞]
例文
The article incited a lot of anger among readers. [incited: past tense]
この記事は、読者の間で多くの怒りを掻き立てました。[扇動:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Instigate は、日常語では incite よりも一般的に使用されており、使用できるコンテキストの点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
instigateとinciteはどちらもフォーマルな言葉ですが、inciteは法的および刑事的な文脈と関連しているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。