実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
integrated
例文
The new software is designed to integrate with existing systems. [integrate: verb]
新しいソフトウェアは、既存のシステムと統合するように設計されています。[統合:動詞]
例文
The company aims to create an integrated approach to sustainability across all departments. [integrated: adjective]
同社は、すべての部門にわたって持続可能性への統合されたアプローチを作成することを目指しています。[統合:形容詞]
merged
例文
The two companies merged to form a larger corporation. [merged: verb]
両社は合併してより大きな会社を形成しました。[マージ:動詞]
例文
The restaurant offers a menu that merges traditional and modern cuisine. [merged: adjective]
レストランでは、伝統料理とモダンな料理を融合させたメニューを提供しています。[マージ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Integratedは、特にテクノロジーやシステムのコンテキストで、日常の言語でmergedよりも一般的に使用されています。Mergedはあまり一般的ではありませんが、組織や企業のコンテキストでは依然として広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
integratedとmergedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、テクノロジーやシステムに関連しているため、integrated少しフォーマルになる場合があります。
