実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intelligent
例文
She is an intelligent student who always gets top grades. [intelligent: adjective]
彼女は常にトップの成績をとる知的な学生です。[インテリジェント:形容詞]
例文
The scientist made an intelligent observation about the experiment. [intelligent: adjective]
科学者は実験について知的な観察をしました。[インテリジェント:形容詞]
例文
The intelligent design of the building impressed the visitors. [intelligent: adjective]
建物のインテリジェントなデザインは訪問者を感動させました。[インテリジェント:形容詞]
smart
例文
He came up with a smart solution to the problem. [smart: adjective]
彼はこの問題に対する賢い解決策を思いついた。[スマート:形容詞]
例文
She always looks so smart in her business attire. [smart: adjective]
彼女はいつもビジネスウェアでとてもスマートに見えます。[スマート:形容詞]
例文
The smart home system controls all the appliances with voice commands. [smart: adjective]
スマートホームシステムは、音声コマンドですべてのアプライアンスを制御します。[スマート:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smartは日常の言葉でintelligentよりも一般的に使われています。Smart用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、intelligentはあまり一般的ではなく、学術的または正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intelligentはより正式で学術的であり、専門的または学術的な文脈に適しています。一方、Smartはよりカジュアルで口語的であり、非公式の状況や日常会話に適しています。
