実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intensification
例文
The intensification of the storm caused widespread damage. [intensification: noun]
嵐の激化は広範囲にわたる被害を引き起こしました。[強化:名詞]
例文
She intensified her efforts to finish the project on time. [intensified: verb]
彼女はプロジェクトを時間通りに終わらせるための努力を強化しました。[強化:動詞]
augmentation
例文
The company announced an augmentation of its workforce to meet the growing demand. [augmentation: noun]
同社は、増大する需要を満たすために労働力の増強を発表しました。[拡張:名詞]
例文
He augmented his income by taking on a second job. [augmented: verb]
彼は副業を引き受けることで収入を増やしました。[拡張:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Augmentationは技術的または科学的な文脈でintensificationよりも一般的に使用されますが、intensification感情的または心理的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Augmentationは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、intensificationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
