実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
internalized
例文
She had internalized her parents' values and beliefs from a young age. [internalized: verb]
彼女は幼い頃から両親の価値観や信念を内面化していました。[内面化:動詞]
例文
The trauma he experienced had become internalized, affecting his behavior and emotions. [internalized: adjective]
彼が経験したトラウマは内面化され、彼の行動や感情に影響を与えていました。[内在化:形容詞]
absorb
例文
The sponge absorbed all the water on the counter. [absorbed: past tense]
スポンジはカウンター上のすべての水を吸収しました。[吸収:過去形]
例文
She was able to absorb the material quickly and ace the exam. [absorb: verb]
彼女は資料をすばやく吸収し、試験をエースすることができました。[吸収する:動詞]
例文
The novel was so captivating that it absorbed her attention for hours. [absorbed: adjective]
小説はとても魅惑的だったので、何時間も彼女の注意を吸収しました。[吸収:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Absorbは、日常の言語でinternalizedよりも一般的に使用されています。Absorb用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、internalizedはあまり一般的ではなく、通常は信念、価値観、または態度のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
internalizedとabsorbはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。