実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interpenetrate
例文
The colors interpenetrate each other, creating a beautiful blend. [interpenetrate: verb]
色が互いに浸透し、美しいブレンドを生み出します。[相互浸透:動詞]
例文
The two cultures interpenetrate and influence each other in many ways. [interpenetrate: verb]
2つの文化は相互に浸透し、多くの点で互いに影響を及ぼします。[相互浸透:動詞]
permeate
例文
The smell of fresh bread permeated the entire house. [permeated: past tense]
焼きたてのパンの香りが家全体に浸透しました。[浸透:過去形]
例文
The culture of fear permeates every aspect of their society. [permeates: present tense]
恐怖の文化は彼らの社会のあらゆる側面に浸透しています。[浸透:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Permeateは、日常の言語でinterpenetrateよりも一般的に使用されています。Permeate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、interpenetrateはあまり一般的ではなく、より技術的であり、科学的または哲学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interpenetrateとpermeateはどちらも正式な言葉ですが、interpenetrateはより専門的で専門的ですが、permeateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。