実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
interventor
例文
The interventor was able to mediate the dispute between the two parties. [interventor: noun]
仲裁人は、両当事者間の紛争を調停することができました。[interventor: 名詞]
例文
The company hired an interventor to oversee the implementation of the new system. [interventor: noun]
同社は、新しいシステムの実装を監督するために介入者を雇いました。[interventor: 名詞]
facilitator
例文
The facilitator helped to streamline the registration process for the event. [facilitator: noun]
ファシリテーターは、イベントの登録プロセスを合理化するのに役立ちました。[ファシリテーター:名詞]
例文
The workshop facilitator encouraged participants to share their ideas and collaborate. [facilitator: noun]
ワークショップのファシリテーターは、参加者にアイデアを共有し、協力することを奨励しました。[ファシリテーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Facilitator は、日常語では interventor よりも一般的に使用されています。 Facilitator はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 interventor はあまり一般的ではなく、紛争解決やプロジェクト管理などの特定の分野で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
interventorは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、facilitatorは状況に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
