実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intrigue
例文
The detective was intrigued by the cryptic message left at the crime scene. [intrigued: verb]
探偵は犯罪現場に残された不可解なメッセージに興味をそそられました。[興味をそそられる:動詞]
例文
The novel's intricate plotline intrigued the readers, keeping them engaged until the end. [intrigued: adjective]
小説の複雑なプロットラインは読者を魅了し、最後まで彼らを魅了し続けました。[興味をそそられる:形容詞]
interest
例文
I have an interest in learning about different cultures. [interest: noun]
異文化について学ぶことに興味があります。[興味:名詞]
例文
The article interested me enough to read it twice. [interested: verb]
記事は私にそれを二度読むのに十分興味がありました。[興味のある:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Interestは日常の言葉でintrigueよりも一般的に使われています。Interest用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、intrigueはあまり一般的ではなく、特定のタイプの前向きな感情を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
intrigueとinterestはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、複雑なプロットやスキームとの関連により、よりフォーマルintrigue認識される場合があります。
