実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inurn
例文
After the cremation, we decided to inurn my grandmother's ashes in a beautiful urn. [inurn: verb]
火葬の後、私たちは祖母の遺灰を美しい骨壷に入れることにしました。[イヌルン: 動詞]
例文
The family chose to inurn the ashes in a private columbarium. [inurn: verb]
家族は私的なコロンバリウムで灰を吸い込むことを選びました。[イヌルン: 動詞]
entomb
例文
The pharaohs of ancient Egypt were often entombed in elaborate tombs filled with treasures. [entombed: past tense]
古代エジプトのファラオはしばしば宝物で満たされた精巧な墓に埋葬されていました。[埋葬:過去形]
例文
The family decided to entomb their loved one in a beautiful marble mausoleum. [entomb: verb]
家族は愛する人を美しい大理石の霊廟に埋葬することにしました。[墓:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Entombはinurnよりも一般的な言葉であり、宗教的な文脈でよく使用されます。Inurnはあまり一般的ではなく、通常、火葬された遺体を指すときに世俗的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inurnとentombはどちらも正式な言葉であり、死亡記事や葬儀などの深刻で厳粛な文脈で通常使用されます。ただし、entombはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、inurnはより具体的であり、通常は正式なコンテキストで使用されます。