実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irrigate
例文
The farmer irrigated his fields to ensure that his crops received enough water. [irrigated: past tense]
農夫は自分の畑を灌漑して、作物が十分な水を受け取るようにしました。[灌漑:過去形]
例文
The doctor irrigated the wound to remove any debris or bacteria. [irrigate: verb]
医師は傷口を洗浄して破片やバクテリアを取り除きました。[灌漑:動詞]
water
例文
I need to water my plants before I leave for work. [water: verb]
仕事に出かける前に植物に水をやる必要があります。[水:動詞]
例文
The rainwater collected in the bucket was used to water the garden. [water: noun]
バケツに集められた雨水は庭に水をまくために使われました。[水:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Waterは、日常の言語でirrigateよりも一般的に使用される用語です。Waterは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、irrigateはより正式な文脈または科学的な文脈で通常使用されるより技術的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Irrigateは、科学的または農業的な文脈で通常使用されるより正式で技術的な用語ですが、waterは、さまざまなレベルの形式で使用できる、より一般的で用途の広い用語です。
