実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
isotropic
例文
The material is isotropic, meaning it has the same properties in all directions. [isotropic: adjective]
材料は等方性であり、すべての方向で同じ特性を有することを意味する。[等方性:形容詞]
例文
The heat transfer in the system is isotropic, meaning it occurs uniformly in all directions. [isotropic: adjective]
システム内の熱伝達は等方性であり、すべての方向に均一に発生します。[等方性:形容詞]
homogeneous
例文
The mixture is homogeneous, meaning it has uniform composition throughout. [homogeneous: adjective]
混合物は均質であり、全体を通して均一な組成を有することを意味する。[同種:形容詞]
例文
The temperature distribution in the system is homogeneous, meaning it is consistent throughout. [homogeneous: adjective]
システム内の温度分布は均一であり、全体を通して一貫しています。[同種:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Homogeneousは、日常の言語、特に化学や生物学でisotropicよりも一般的に使用されています。Isotropicはより専門的であり、主に物理学と材料科学で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
isotropicとhomogeneousはどちらも専門用語であり、一般的に公式または科学的な文脈で使用されます。