実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jaded
例文
After years of working in the same job, she became jaded and lost her passion for it. [jaded: adjective]
同じ仕事で何年も働いた後、彼女はうんざりし、それに対する情熱を失いました。[うんざり:形容詞]
例文
He was jaded by the constant negativity in the news and stopped watching altogether. [jaded: verb]
彼はニュースの絶え間ない否定性にうんざりしていて、見るのを完全にやめました。[うんざり:動詞]
bored
例文
I'm so bored with this movie, let's do something else. [bored: adjective]
私はこの映画にとても飽きているので、何か他のことをしましょう。[退屈:形容詞]
例文
She was bored at the party because she didn't know anyone. [bored: verb]
彼女は誰も知らなかったのでパーティーで退屈していました。[退屈:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boredは日常の言葉でjadedよりも一般的に使われています。Boredは誰もが時々経験する一般的な感覚ですが、jadedはあまり一般的ではなく、より具体的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jadedとboredはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、jadedジャーナリズムやエンターテインメントなどの特定の職業に関連しているため、少し正式と見なされる場合があります。