実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jadestone
例文
The necklace was adorned with a beautiful jadestone pendant. [jadestone: noun]
ネックレスは美しい翡翠石のペンダントで飾られていました。[翡翠石:名詞]
例文
The jadestone ring was passed down from generation to generation. [jadestone: adjective]
翡翠石の指輪は世代から世代へと受け継がれてきました。[ジェードストーン:形容詞]
jade
例文
The jade bracelet was a family heirloom. [jade: noun]
翡翠のブレスレットは家族の家宝でした。[翡翠:名詞]
例文
The intricate jade carving depicted a dragon in flight. [jade: adjective]
複雑な翡翠の彫刻は、飛んでいるドラゴンを描いています。[翡翠:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jadeは、日常の言語でjadestoneよりも一般的に使用されています。Jadeは幅広い用途と文化的重要性を持っているため、より有名で用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jadestoneとjadeはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、jadeその文化的重要性と芸術や宝石における歴史的使用のために、より正式と見なされる場合があります。
