実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jars
例文
I need a jar of honey for the recipe. [jar: noun]
レシピには蜂蜜の瓶が必要です。[瓶:名詞]
例文
She jarred the pickles for the winter. [jarred: past tense verb]
彼女は冬のピクルスを瓶詰めした。[耳障り:過去形動詞]
bottle
例文
I bought a bottle of wine for the party. [bottle: noun]
パーティー用にワインを買いました。[ボトル:名詞]
例文
He bottled the homemade hot sauce for sale. [bottled: past tense verb]
彼は自家製のホットソースを売りに出しました。[ボトル:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bottleは、日常の言語でjarよりも一般的に使用されます。Bottle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 jarはあまり一般的ではなく、特定のタイプのストレージコンテナを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jarsとボトルはどちらも、文脈とそれらが保持する内容に応じて、公式および非公式の文脈で使用できます。