この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの単語も、ほとんど価値のないオブジェクトを表します。
- 2どちらの言葉も、オブジェクトが安価に作られていることを示唆しています。
- 3どちらの言葉も、オブジェクトが品質や実体を欠いていることを意味します。
この二つの単語の違いは?
- 1外観:Jimcrackはオブジェクトが薄っぺらまたは無味であることを強調し、gimcrackはオブジェクトが派手または過度に装飾されていることを強調します。
- 2品質:Jimcrack、オブジェクトが簡単に壊れているか、不十分に作られていることを示唆していますが、gimcrack、オブジェクトが華やかであるが品質に欠けていることを示唆しています。
- 3値:Jimcrack、オブジェクトが無価値またはあまり価値がないことを意味し、gimcrackオブジェクトは何らかの価値があるかもしれないが、価格の価値がないことを意味します。
- 4含意:Jimcrackはgimcrackよりも否定的な意味合いを持っており、ポジティブまたはニュートラルな方法で使用されることがあります。
📌
これだけは覚えよう!
Jimcrackとgimcrackは、安価で低品質のオブジェクトを表す同義語です。ただし、jimcrackはオブジェクトが薄っぺら、壊れやすい、または無味であることを強調し、gimcrackオブジェクトが派手、華やか、または品質に欠けていることを強調します。どちらの単語も否定的な意味合いを持ち、オブジェクトにはほとんど価値がないことを示唆しています。