実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jimcrack
例文
The toy was a jimcrack piece of plastic that broke after one use. [jimcrack: adjective]
おもちゃはジムクラックのプラスチック片で、1回の使用で壊れました。[ジムクラック:形容詞]
例文
The vase looked nice, but it turned out to be a jimcrack piece of ceramic that shattered easily. [jimcrack: noun]
花瓶は見栄えがしましたが、簡単に粉々になるジムクラックのセラミック片であることが判明しました。[ジムクラック:名詞]
gimcrack
例文
The jewelry was a gimcrack collection of fake gems and gold-plated metal. [gimcrack: adjective]
ジュエリーは、偽の宝石と金メッキされた金属のギムクラックコレクションでした。[ギムクラック:形容詞]
例文
The clock was a gimcrack piece of machinery that looked impressive but didn't keep accurate time. [gimcrack: noun]
時計はギムクラックの機械で、印象的に見えましたが、正確な時刻を維持していませんでした。[ギムクラック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jimcrackとgimcrackはどちらも珍しい言葉であり、日常の言葉ではほとんど使用されません。それらは文学や歴史的文脈で見つかる可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jimcrackとgimcrackはどちらも非公式の言葉であり、正式な文章やスピーチには適していません。
