実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jumpy
例文
The loud noise made me jumpy and I jumped out of my seat. [jumpy: adjective]
大きな音でびくびくして、席から飛び降りました。[びくびく:形容詞]
例文
The cat was jumpy and kept twitching its tail. [jumpy: adjective]
猫はびくびくして、尻尾をひきつらせ続けました。[びくびく:形容詞]
nervous
例文
I'm nervous about the job interview tomorrow. [nervous: adjective]
明日の就職面接で緊張しています。[神経質:形容詞]
例文
She was so nervous that she couldn't stop shaking. [nervous: adjective]
彼女はとても緊張していたので、震えが止まりませんでした。[神経質:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nervousは日常の言葉でjumpyよりも一般的に使われています。Nervousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、jumpyはあまり一般的ではなく、より非公式なトーンを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jumpyは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、nervousさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
