実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
junky
例文
I wouldn't buy that car, it looks really junky. [junky: adjective]
私はその車を買わないでしょう、それは本当にジャンキーに見えます。[ジャンキー:形容詞]
例文
The furniture in the waiting room was old and junky. [junky: adjective]
待合室の家具は古くてジャンキーでした。[ジャンキー:形容詞]
shoddy
例文
The contractor did a shoddy job on the roof, and now it's leaking. [shoddy: adjective]
請負業者は屋根の上で粗雑な仕事をしました、そして今それは漏れています。[粗雑:形容詞]
例文
The dress looked nice, but it was made of shoddy material. [shoddy: noun]
ドレスは素敵に見えましたが、それは粗雑な素材で作られていました。[粗雑な:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Junkyはshoddyよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Junkyはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、shoddyはより具体的であり、技術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Shoddyjunkyよりもフォーマルであり、専門的または技術的な文脈でよく使用されます。Junkyはより非公式で口語的であり、通常、カジュアルな会話や執筆で使用されます。
