実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kafila
例文
The kafila of traders traveled across the desert with their camels. [kafila: noun]
商人のカフィラはラクダと一緒に砂漠を旅しました。[カフィラ:名詞]
例文
The kafila was made up of several families traveling together. [kafila: noun]
カフィラは、一緒に旅行するいくつかの家族で構成されていました。[カフィラ:名詞]
例文
The kafila of devotees marched through the streets during the festival. [kafila: noun]
祭りの間、信者のカフィラは通りを行進しました。[カフィラ:名詞]
caravan
例文
The caravan of traders traveled across the desert with their camels. [caravan: noun]
商人のキャラバンはラクダと一緒に砂漠を横切って旅をしました。[キャラバン:名詞]
例文
We went on a caravan trip through the mountains with our RV. [caravan: noun]
私たちはRVで山を駆け抜けるキャラバン旅行に行きました。 [キャラバン:名詞]
例文
The caravan of trucks drove through the city to promote the new product. [caravan: noun]
トラックのキャラバンが新製品を宣伝するために街を駆け抜けました。[キャラバン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Caravanは、日常の言語、特に西洋文化では、kafilaよりも一般的に使用されています。Kafilaはあまり一般的ではなく、通常は文学や歴史的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kafilaとcaravanはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話では一般的に使用されません。