実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
karma
例文
She believes in karma and tries to do good deeds every day. [karma: noun]
彼女はカルマを信じ、毎日善行をしようとします。[カルマ:名詞]
例文
He thinks his bad luck is due to bad karma from his past actions. [karma: noun]
彼は自分の不運は彼の過去の行動からの悪いカルマによるものだと考えています。[カルマ:名詞]
lot
例文
It was his lot in life to be a farmer like his father before him. [lot: noun]
彼の前の父親のような農民であることは、彼の人生の多くのことでした。[ロット:名詞]
例文
She won the lottery by sheer luck and it changed her lot in life. [lot: noun]
彼女はまったくの運で宝くじに当選し、それは彼女の人生の多くを変えました。[ロット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lotは、日常の言語でkarmaよりも一般的に使用されています。Lotはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、karmaはより具体的で、東洋の哲学や宗教に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Karmaは通常、精神的または哲学的なトーンに関連付けられていますが、lotは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。