実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kisser
例文
She has a beautiful kisser. [kisser: noun]
彼女は美しいキスをします。[キス:名詞]
例文
He's quite the kisser, isn't he? [kisser: noun]
彼はかなりのキスをしますね。[キス:名詞]
smacker
例文
They gave each other a loud smacker on the cheek. [smacker: noun]
彼らはお互いに頬に大きなスマッカーを与えました。[スマッカー:名詞]
例文
She smacked him on the lips as a sign of affection. [smacked: verb]
彼女は愛情のしるしとして彼を唇に叩いた。[叩かれた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kisserは、日常の言語でsmackerよりも一般的に使用されています。Kisserはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、smackerはあまり一般的ではなく、通常は特定のタイプのキスを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kisserもsmackerも正式な用語ではなく、カジュアルまたは非公式の設定で使用するのが最適です。