実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
knitting
例文
She enjoys knitting scarves for her friends and family. [knitting: present participle]
彼女は友人や家族のためにスカーフを編むことを楽しんでいます。[編み物:現在分詞]
例文
I learned how to knit from my grandmother when I was young. [knit: verb]
私は幼い頃に祖母から編み方を学びました。[ニット:動詞]
weaving
例文
The weaver used different colors of thread to create a beautiful pattern on the fabric. [weaver: noun]
織工はさまざまな色の糸を使用して、生地に美しいパターンを作成しました。[ウィーバー:名詞]
例文
She enjoys weaving baskets from natural materials like straw and reeds. [weaving: present participle]
彼女はわらや葦などの天然素材でバスケットを編むことを楽しんでいます。[織り:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Knittingは人気のある趣味や娯楽であるため、日常の言語でweavingよりも一般的に使用されています。Weavingはあまり一般的ではありませんが、世界中のさまざまな文化で伝統工芸として今でも実践されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
knittingとweavingはどちらも、趣味や娯楽として行われることが多いため、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。ただし、一部の社会では歴史的および文化的に重要であるため、weavingより正式と見なされる場合があります。