実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
laboriously
例文
She labored laboriously over the manuscript, making sure every detail was perfect. [laboriously: adverb]
彼女は原稿に苦労し、細部が完璧であることを確認しました。[面倒なことに:副詞]
例文
The construction workers worked laboriously to finish the building on time. [laboriously: adverb]
建設作業員は時間通りに建物を完成させるために苦労しました。[面倒なことに:副詞]
arduously
例文
He climbed the mountain arduously, step by step, until he reached the summit. [arduously: adverb]
彼は頂上に着くまで、一歩一歩懸命に山に登りました。[難しい:副詞]
例文
The team worked arduously to complete the project before the deadline. [arduously: adverb]
チームは締め切り前にプロジェクトを完了するために懸命に働きました。[難しい:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Laboriouslyとarduouslyはどちらも日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、laboriouslyは、特定のコンテキストではarduouslyよりもわずかに一般的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
laboriouslyとarduouslyはどちらも、日常会話では一般的に使用されない可能性のある正式な単語です。ただし、laboriously中立的な意味合いのため、arduouslyよりもわずかに正式ではない場合があります。
