実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
laicism
例文
Laicism is an important principle in many democratic societies. [laicism: noun]
ライシズムは多くの民主主義社会において重要な原則です。[ライシズム:名詞]
例文
The government's decision to adopt laicism was met with both support and opposition. [laicism: noun]
ライシズムを採用するという政府の決定は、支持と反対の両方で満たされました。[ライシズム:名詞]
irreligion
例文
He identifies as an atheist and embraces irreligion. [irreligion: noun]
彼は無神論者であると認識し、無宗教を受け入れます。[無宗教:名詞]
例文
Her family's irreligion was a source of tension with more religious relatives. [irreligion: noun]
彼女の家族の無宗教は、より宗教的な親戚との緊張の源でした。[無宗教:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irreligionは、宗教に対するより広い範囲の態度を含むより広い用語であるため、日常の言語でlaicismよりも一般的な用語です。しかし、laicismは、特に宗教と国家の分離が論争の的となっている国では、政治的および法的言説において重要な概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Laicismは、学術的、法的、または政治的な文脈でよく使用されるため、irreligionよりも正式な用語です。一方、Irreligionは、日常会話や執筆で使用できるより非公式な用語です。
