単語の意味
- 聖職者を彼らの宗教的義務と地位から外すプロセスを指します。 - 人を宗教的な誓いや義務から解放する行為について話す。 - 宗教施設または組織を世俗的な管理に戻す正式なプロセスを説明する。
- 宗教を政府や他の機関から分離するプロセスを指します。 - 社会への宗教的影響力や信念の低下傾向について話します。 - 精神的または宗教的な懸念から離れて、より世俗的または唯物論的な見通しへの移行を説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、宗教的影響や関与からの分離を伴います。
- 2どちらの単語も、正式なプロセスまたは非公式の傾向を指す場合があります。
- 3どちらの言葉も、社会や制度の変化を説明するために使用できます。
- 4どちらの言葉にも同様の語源である「世俗的」があり、これは非宗教的または世俗的を意味します。
この二つの単語の違いは?
- 1範囲:Laicizationはより具体的であり、宗教的義務または地位からの個人の排除を指しますが、secularizationはより広く、社会のさまざまな側面からの宗教の分離を指す場合があります。
- 2方向性:Laicizationは宗教から離れる動きを伴いますが、secularizationは非宗教的または世俗的な懸念への動きを含みます。
- 3目的:Laicizationはしばしば不正行為や宗教生活を離れたいという願望の結果ですが、secularization意図的な選択や社会的傾向である可能性があります。
- 4アプリケーション:Laicizationは通常、カトリック教会または他のキリスト教宗派の文脈で使用されますが、secularizationはあらゆる宗教や社会に適用できます。
- 5含意:Laicizationスキャンダルや論争を伴うことが多いため、否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、secularizationはより中立的であり、社会の自然な進歩と見なすことができます。
📌
これだけは覚えよう!
Laicizationとsecularizationはどちらも、社会のさまざまな側面からの宗教の分離に関連しています。ただし、laicizationはより具体的であり、宗教的義務または地位からの個人の排除を指しますが、secularizationはより広く、政府、教育、またはその他の機関からの宗教の分離を指す場合があります。さらに、laicizationはしばしば否定的な意味合いに関連付けられていますが、secularizationはより中立的であり、社会の自然な進歩と見なすことができます。