実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
landless
例文
The landless farmers were forced to migrate to the city in search of work. [landless: adjective]
土地のない農民は仕事を求めて都市に移住することを余儀なくされました。[土地なし:形容詞]
例文
The government is providing housing for the landless families affected by the flood. [landless: noun]
政府は洪水の影響を受けた土地のない家族に住宅を提供しています。[土地なし:名詞]
destitute
例文
The earthquake left many families destitute, without homes or possessions. [destitute: adjective]
地震により、多くの家族が家や所有物を失い、貧困に陥りました。[貧困:形容詞]
例文
She was forced to beg on the streets after becoming destitute. [destitute: verb]
彼女は貧しくなった後、路上で物乞いをすることを余儀なくされました。[貧困:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Destituteは、日常の言語でlandlessよりも一般的に使用されています。Destituteは極度の貧困のより一般的な用語ですが、landlessはあまり一般的ではないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
landlessとdestituteはどちらも、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、destituteは日常の言語でより一般的に使用されており、landlessよりも否定的な意味合いが強いです。
