実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lash
例文
The horse let out a loud whinny as the rider lashed it with the whip. [lashed: verb]
馬が鞭でそれを鞭打ちしたとき、馬は大きな泣き言を言いました。[まつ毛:動詞]
例文
The lash of the wind made it difficult to keep my eyes open. [lash: noun]
風の鞭打ちで目を開けておくのが難しくなりました。[ラッシュ:名詞]
whip
例文
The lion tamer cracked his whip, making the lions jump through the hoop. [whip: noun]
ライオンの調教師は鞭を割って、ライオンをフープを飛び越えさせました。[鞭:名詞]
例文
The coach whipped the team into shape before the big game. [whipped: verb]
監督は大事な試合の前にチームを形にしました。[鞭打ち:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whipは日常の言語でlashよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lashとwhipはどちらも否定的な意味合いに関連付けられており、一般的に公式の設定では非公式または下品でさえあると見なされます。
