実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lauds
例文
The critic lauded the actor's performance in the play. [lauded: past tense]
批評家は劇中の俳優のパフォーマンスを称賛した。[賞賛:過去形]
例文
The book received high lauds from the literary community. [lauds: plural noun]
この本は文学界から高い賞賛を受けました。[ラウド:複数名詞]
acclaim
例文
The singer was acclaimed for her powerful performance at the concert. [acclaimed: past participle]
歌手はコンサートでの彼女の強力なパフォーマンスで高く評価されました。[絶賛:過去分詞]
例文
The film received critical acclaim for its innovative storytelling. [acclaim: noun]
この映画は、その革新的なストーリーテリングで批評家の称賛を受けました。[絶賛:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acclaimは日常の言葉でlaudsよりも一般的に使われています。Acclaim用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、laudsはあまり一般的ではなく、より正式または宗教的なタイプの賞賛を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Laudsは通常、よりフォーマルで敬虔なトーンに関連付けられていますが、acclaimさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
