実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lav
例文
I need to use the lav before we leave. [lav: noun]
出発する前にラブを使用する必要があります。[ラヴ: 名詞]
例文
The lav was out of order, so I had to find another restroom. [lav: noun]
ラブが故障していたので、別のトイレを探す必要がありました。[ラヴ: 名詞]
loo
例文
Excuse me, where is the loo? [loo: noun]
すみません、トイレはどこですか?[ルー:名詞]
例文
I'll be right back, I need to use the loo. [loo: noun]
私はすぐに戻ります、私はトイレを使う必要があります。[ルー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Looは、特に英国では、日常の言語でlavよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Looはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、lavは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。